鬼哭街重制版与原版的主要区别在于表现力、画面尺寸以及可能的剧情细节调整，而02版通常指的是原版，11版则指的是重制版。
具体来说：
表现力：重制版在表现力上相较于原作有了显著提升，尤其是第四章浦东地狱变的动态演出被认为非常给力，整体表现力与原作完全不在一个档次上。
画面尺寸：原版画面的尺寸为800×600，而重制版（非18禁版）的画面尺寸提升为1024×768，提供了更好的视觉体验。
剧情与细节：虽然重制版在核心剧情上可能保持与原版一致，但可能在细节上进行了调整和优化，以更好地适应现代玩家的审美和期待。例如，重制版可能增加了更多的动态元素和细节描写，以提升游戏的沉浸感和代入感。这一点可能需要具体对比两个版本的游戏内容才能得出更准确的结论。
02版通常指的是《鬼哭街》的原版，该版本于2002年发行，是Nitro+研发的一款角色扮演游戏，以架空的未来上海为舞台，融合了武功和高科技并存的时代背景。而11版则指的是2011年的重制版，该版本在表现力、画面等方面进行了优化和提升。
鬼哭街重制版与原版在表现力、画面尺寸等方面存在显著差异，而02版和11版则分别代表了原版和重制版。
